Well I just finished getting Jabber installed and working on my local network.
Basically I just followed the first link to get the server up, and the second to get a web client running.
I did have a couple of issues with the web client, but I will try to document them at another date… (well I need to reinstall the server soon)
Now just to get jabber to talk to the outside world